estevet: (Default)
Мы в Дрездене два дня ночевали в доме, когда-то оккупированном молодёжью.
Что хочу сказать.... Местные "оккупас" и дрезденские несколько отличаются. Во-первых, теми, кто там живёт. В Дрездене это были студенты, изучающие экономию, например, и разговаривающие на нескольких иностранных языках. Во-вторых, внешностью они абсолютно не походят на "оккупас" из Барселоны.
Read more... )
estevet: (Default)
Прочитала комментарии  к посту и вспомнила некстати, ну вот совершенно некстати...
Преподаватель  зарубежной литературы у нас был мужичком низеньким, лысеньким, кругленьким и очень печальным.
А проходили мы тогда " Песнь о Нибелунгах" ( Как, вы ничего не слышали о Нибелунгах???? Позор вам не знать сей сюжет!! Я, в общем, удивлена, даааа)
И вот сюжет Песни я не помню, а разговор о невозможных желаниях почему-то врезался в память.
Сидит наш преподаватель, лысинкой светит и говорит грустно:
- Ну мало ли кто что хочет в жизни невозможного. Я, например, Мадонну хочу. И что? Да ничего...
Мы, девушки нежной душевной организации, очень чуткие и воспитанные, решили тактично промолчать и стыдливо потупиться.  Ну мало ли, у человека, может быть, душевная травма
Он помолчал и сказал:
- Кошмар, как одна аудитория отличается от другой. Час назад сказал это другой группе и они смеялись, как ненормальные..
А теперь по теме:
я всегда наивно думала, что чтение позволяет людям расширить своё знание о мире и понимать лучше других людей. Быть гуманнее, что ли. Ан нет. Оказывается, чтение необходимо, чтобы поставить себя на несколько ступеней повыше. Ну, чтобы табличка списка прочитанных книг по земле не волочилась.
Так что.... (залезла  на табуретку, отряхнула белое пальто)
- Гамлета читала, Илиаду читала, Репку читала, Войну и мир  читала.... по диагонали, Карлсона читала, Прометея прикованного читала, Нибелунгов сами понимаете..., Нюрбергский процесc в 4-х томах читала, Агату Кристи читала, Домби и сынa читала, Люди на болоте, Мастер и маргарита....... ( здесь я задремала и с табуретки свалилась)
estevet: (Default)
Вот за что люблю каталонские характеристики, так это за необыкновенную точность.
Можно было бы о человеке написать целый роман на руссkом языке.
А так сказал, что он busca-raons i tocacollons и все....



 Переводить я не буду. А гугл спошлит, у него синдром Аспергера, всё он, видишь ли, понимает дословно) Никаких метафор.
estevet: (Default)
Есть  в Испании один персонаж. Имя ему, т.е. ей, Белен Эстебан.
Известна Белен лишь одним - вышла за муж за тореро, родила девочку, разошлась с мужем и продала всю свою личную жизнь за большие деньги.
Глупая, страшная, вульгарная, но нашедшая место в нашем театре Абсурда в роли " и вот стою я здесь, простая испанская баба..."
Всё на продажу: как я спала с моим мужем, как он мне изменил и спал с другой, как не приехал на день рождение дочери, как подарил дочери позорные часы всего за две тысячи, как я похудела от горя, как нарядила ёлку под новый год, как нашла ещё одну любовь, а эта любовь мне изменила, тварь, как я с любовью сходилась и расходилась десять раз, а между этим сделала себе грудь.
И всё это за сто тысяч евро в месяц. 24 часа в день по Телесинко.
Феномен, который телеменеджеры назвали "народной принцессой", в противовес Летисии. Но а что! Мы тут университетов не кончали, но щи умеем хлебать ложкой!!!
Между прочим некоторые умные люди написали по этому феномену научные работы. Что-то вроде  о том, почему эта вульгарщина так мила оказалась испанским домохозяйкам.
Хотя что тут писать?Летисия ( нынешняя королева) хоть и из народа, но образованная, далёкая, холодная, ей подражать не получится - усилий много надо совершить. А Белен, она наша, может и матюгнуть, если надо, работает языком. Если мы захотим, завтра тоже в телевизоре вещать о грязном белье будем.
Моя взбалмошная родственница на народную принцессу молилась прямо таки и всегда была в курсе нового размера груди её высочества.
А тут Белен на пару лет пропала. И все успокоились. да не тут-то было.
Несколько вечеров назад переключаю каналы в поисках нужного кино и натыкаюсь на неё.
Раздобревшая, но такая же вульгарная и туповатая, Белен повторяет свою коронную фразу и рассказывает  всем , кого поймала ( В Гран эрмано, это как Дом , я понимаю) о том, как безумно любит свою дочь.
Короче, если сформулировать всё это моё словоблудие в одной фразе, то получим следующее: " если чему-то суждено плавать по поверхности воды, то оно не потонет, даже если пытаться притопить прутиком"
Деньги закончились у бедняжки, я так понимаю.

estevet: (Default)
Вчера  лил целый день дождь, было скучно и я посмотрела новости.
Потом ещё раз подумала и теперь могу сказать:
- Если произойдёт то ,что произойдёт , то  процентов на 80 благодаря центральному правительству. Я даже сужу рамки и скажу, благодаря внутренней политике РР.
Когда я приехала сюда, то таких настроений у людей не было. Были недовольны, но повальных настроений " Я устал, я ухожу" не было. Было желание того, чтобы их услышали, чтобы прислушались к их проблемам.
Но был Азнар, маленький фюрер со своим " никто не имеет права указывать мне, как я должен ездить по дорогам" ( это он о запрете ездить выпившим за рулём)
Были страшные сказки про ужасную Каталонию ( а вы знаете, что они совсем не говорят по-испански, а тех, кто говорят, сразу начинают избивать?) Тут однажды меня даже насмешили. К нашей соседке приехали экс-свёкры ( я это объяснять не буду). Я проходила мимо них каждый день и каждый день здоровалась. Женщина дико на меня смотрела и ничего не говорила. Мужчина сразу уходил. Ну, странные люди, решила я. И тут вдруг после трёх месяцев, (после трёх!!! ) меня остановили и стали разговаривать. После часа болтовни я попробовала сбежать.  Так вот, оказывается люди искренне верили тому, что говорил им телевизор и "бывалые" люди в Астуриас. А именно - каталонцы говорят на своём тарабарском языке и испанского не знают от слова совсем.
Кстати, женщина сделала другое открытие:
Read more... )
estevet: (Default)
 Майка вообще-то в своей жизни три раза занималась спортом. Три, да.
 Первый раз она пошла в поход, который устраивали в одной из горной деревень. Её, полумёртвую, чуть привезли домой и она неделю не могла ходить от боли в ногах.
 Второй раз она решила подняться на Педрафорку. Не спрашивай, почему она так решила, но полезла. Tal cual... Мужу пришлось привязывать её к себе верёвкой, чтобы она не сорвалась. Ноги в кровь, понятное дело.
 В третий раз она решила спуститься с горы на велосипеде. Подготовка? Да какая подготовка! привезли велосипед в горы, она села и поехала. Ты шрам на её лбу видела? Воооот.  Это потому что она после нескольких километров спуска с велосипеда упала. Ну как закончилось, как закончилось. А как может закончиться? В фельдшерский пунт довезли, швы наложили.
 Теперь вот уже лет пятнадцать сидит перед телевизором, ест шоколадные конфеты и командует мужем.
 Ты чего смеёшься-то? Тут ничего смешного  нет. Тут плакать надо. Ну да, от смеха тоже можно, согласен.....

disney

Aug. 8th, 2013 07:04 pm
estevet: (chsy)



Вы знаете, я здесь вся в приготовленияx поездки. И хочу высказать своё фу. Не знаю кому, но высказать
Потому что....
Read more... )
estevet: (chsy)
 Есть люди, которые от большого ума называют Стивена Фрая придурком. И мне об этом сообщают. Опять таки, наверное, от большого ума)))
estevet: (chsy)
Иногда читаешь блоги разных людей и удивляешься.
Пишут об одном и том же. Ну.... о садоводстве, о путешествиях, о взаимоотношениях среди людей. И один пишет так, что приятно читать и смотреть на то, что происходит в его жизни. И хочется похвалить, порадоваться, посмеяться вместе с ним.
А вот пишет другой почти такими же словами. И добавляет, что не сноб, что не претендует на то, чтобы его  его мнение было единственным.
Но читаешь и думаешь: нееееет, дорогой, лукавишь. Для тебя есть только две точки зрения: одна твоя, другая  неправильная.
Вот всё вроде правильно написано, а читать неприятно.Вроде как он учитель, а ты дурак...

 И откуда такая страсть в людях настаивать, что вот их жизнь- правильная. И цветы цветастее, чем у соседа, и правда истиннее, чем у коллеги, и ребёнок послушнее, и страна богаче?
estevet: (chsy)
Как-то надоедает реклама по телефону.
Звонят, досаждают. Обычно звонят из Южной Америки. Именно там самые дешёвые и самые доставучие телеоператоры, говорящие по-испански.
У меня прошло уже давно несколько стадий.
Read more... )
estevet: (chsy)
Я тут несколько дней наблюдаю в различных блогах споры о настоящих мужчинах, настоящих женщинах, сколько должны получать одни и другие, о запросах, о движении вперёд и не стоять на месте...
Расскажу я вам историю.
С мужем на работе работает один молодой человек. Обеспечивает техническую поддержку, координирует работу нескольких человек. Работает в офисе. Получает, естественно, немного. Но жизнью доволен. Вот доволен, и всё. Живёт, как ему нравится, делает, что ему хочется. Дом вот себе отреставрировал.
Встречался он с девушкой. Молоденькая девушка. Ещё учится в университете, вернее, училась в то время. Встречались они пару лет.
Тут она на права сдаёт. У нас это не каприз, а необходимость -почти каждый, при достижении 18 лет срочно сдаёт на права, ибо без машины в провинции нельзя.
Сдала на права, время покупать машину. Пригласила на выбор машины маму и жениха, т.е. его.
Начинают выбирать. Все прекрасно знают, что такое первая машина. Ты её обязательно покорёжишь, поцарапаешь по неопытности, поэтому, как правило, первая машина зачастую бывает подержаной, недорогой. Вот уже через несколько лет, когда научишься парковаться как положено, тогда и купишь, что тебе хочется, а скорее, можется.
Вот про можется сейчас и речь.
Read more... )
estevet: (chsy)
Вот две обложки для одной и той же книги.
Что-то говорить здесь бессмысленно...
Но обидно за русских читателей ( про перевод  тоже молчу, ибо залезла  и прочитала в цифровом варианте несколько абзацев)

           
estevet: (chsy)
Когда-нибудь у нас, наконец, станет жарко до такой степени, что мне захочется в бассейн..... или к морю.
Когда-нибудь.
В следующем году, возможно...
estevet: (chsy)
Можно я здесь поворчу,а?
Про деньги поворчу. Я понимаю, что это правило дурного тона, но наболело, а?
У нас кризис. все это знают, а некоторые ещё и злорадствуют и ждут, когда мы последнюю рубашку продадим. Но мы носим майки всем назло.
Чем меньше денег у людей, тем больше они их хотят. Это закон природы такой, да.
Что отказывается понимать мой недалёкий умишко, так это почему в эпоху кризиса всё стремительно ползёт вверх.
Поясняю: мои дети принесли ценник на  пришкольные кружки на следующий год. Они всегда были дешёвыми, потому что вели их неспециалисты, да и занимался этим родительский комитет без всякой для себя выгоды.
Правда нам сказали, что цена чуть-чуть возрастёт. Чуть-чууууууууть.
Что такое чуть-чуть... В моём понимании было максимум процентов 30. Ну это в моём, недалёком и наивном.
ХА!!!!  цены подняли в два раза!
Отсюда можно сделать вывод, что петь мои дети будут в два раза лучше. Или качество улучшится. Интересно как, если преподы остались теми же...
Вобчем, я в гневе.....
И туда же... Тоже кризис, я понимаю....
Читаю любимую газету всегда онлайн. Читала...
Теперь  в статьях выскакивает несколько предложений и строчка: " Всё интервью вы сможете прочитать, если подпишитесь на нашу версию..."
Угу, да... То, что было бесплатно пару месяцев назад, сейчас стоит стольничек в год.
Всё, полегчало.
Простите беcкультурщину. Поехала тяпку покупать. Пока дешёвая...
estevet: (chsy)
Прошлась по нескольким постам во топе..
Ух, как я зла.
Откуда в людях это " Сама виновата"? Ну человек попал в беду. Денег не просят, просят ему посочувствовать. Откуда эта безграничная жестокость и взгляд свысока?
И главное, идиотическая уверенность, что с ними этого никогда, НИКОГДА не случится?
А если случится, то они смогут, как Супермены , решить все проблемы и не сломаться.
Откуда это отрицание на право на ошибку?
Или только я живу ошибаясь и исправляя, а остальные безгрешны и могут судить людей, находящихся на границе жизни и смерти?
Что за судилища такие?
estevet: (chsy)
Все так поздравляют в ЖЖ с днём защиты детей, что прямо оторопь берёт. Вроде все взрослые люди.
Хорошо бы, чтобы детей защищали не раз в году, а почаще...
Чтобы уже на следующий день на них не поднимали руку, не орали во всё горло и не дёргали на каждом шагу своими дурацкими взрослыми запретами.
Да ещё чтобы их не бросали ,никому не нужных, на произвол судьбы.
Не обращайте вниманиe, это во мне бывший соцпед вдруг заговорил - насмотрелась я всякого нехорошего((
А праздник... Да пусть празднуют, главное, чтобы с детьми, а не с водкой....
estevet: (chsy)
Когда-то, когда я была студенткой и искала себе квартиру, жизнь меня столкнула с одной старушкой.
Место для ночлега мне нужно было срочно, а в то время поиск квартир в Минске был адом. Я не знаю, как сейчас.
И меня познакомили с одной женщиной. Квартира была так себе: двухкомнатная хрущёвка с хозяйкой включительно, но я была молодая, глупая, решительная. Помню, подумала, что можно пожить пару месяцев, пока не нашла бы что-нибудь стоящее.
Read more... )
estevet: (chsy)
Удивительно, как мужчины боятся равенства женщин в правах и как приписывают слову "феминизм" несуществующие значения. Ещё удивительнее, что многие женщины им вторят и кивают головой : "Да-да! С жиру бесятся эти бабы, не иначе!!"
феминизм- это право женщины заниматься тем, чем хочет она! Хочет быть киской- ладушки, хочет быть капитаном корабля- тоже ладушки. Потому что имеет право.
- это право на получение одинаковой зарплаты за одинаковую работу с мужчиной, а не на 30% меньше.
-это право оскорбиться на вопрос:" планируете ли вы семью? Хотите иметь детей?" на приёме на работу: личная жизнь никого не касается, и не должна быть важной для работодателя.
- это право сказать мужу: это наш дом и наша семья, поэтому домашнюю нагрузку мы разделим на двоих.
- Это право не считать себя обязанной быть львицей, рабыней, царицей.... Женщина никому ничего не обязана..
- это право на то, чтобы тебя считали не только "няшкой"  и не отказывали тебе в уме только по половому признаку.
-это право  не считаться собственностью мужа и право  рассторгнуть брак, а не терпеть издевательства со стороны мужа-садиста. И при этом не слышать в спину трусливое "сама виновата"
Вчера написали, что феменистки завидуют мужчинам. Нет. Просто надоело выслушивать "настоящих мужиков": " Ну чё вам ещё надо! Придумали же мы вам стиральные машинки и микроволновки, чё вы дёргаетесь-то?"
Не надо МНЕ её придумывать. Вы её себе придумайте! А мне дайте право делать в жизни то, что я хочу и не слышать за спиной дебилов-мачистов..
Всё. Высказалась. Хотя и не причисляла себя никогда в феминисткам. Просто женщина я. Женщина, а не ваза для украшения...
estevet: (chsy)
Если птице отрезать руки,
Если ноги отрезать тоже,
Эта птица умрёт со скуки,
Потому что сидеть не сможет..

Read more... )


  Если что, то не ностальгирую.
Скорее наблюдаю за гипертрофированным оным))

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

estevet: (Default)
estevet

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Page generated Jul. 25th, 2017 06:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios