estevet: (Default)
Но ведь будет очень тяжело перепрыгивать с +25 до " на высоте более  600 метров возможен снег"
У нас 600 и есть((
estevet: (Default)
Лет десять тому назад одна супружеская пара удочерила двух девочек из Африки. Пара решила поменять девочкам имена. И записали их Мартиной и Бруной. Девочки были очень маленькими и им было всё равно.
Позже мать решила, что девочки должны знать свои корни, к тому же оказалось, что их бывшие имена не так уж трудно писать латиницей. И она стала называть Мартину Зертун, а Бруну Иеши. Мартине нравилась Мартина, а Бруне Иеши. И это нормально, потому что в наших краях очень мало Брун по причине того, что так называется одна из пород коров.
Потом родители разошлись. Мать предпочитает употреблять их родные имена, а отец те, что нравятся девочкам.
Люди вокруг в большинстве своём думают, что это четыре разных человека. Или три...
Ты кто, Мартина или Зертун?- Мартина я. А где Зертун?- Не знаю.
В документах Бруна всё же Бруна.

А недавно в школе появились малыши-двойняшки. Мать местная, отец африканец. Малыши прелестны. Одного из них зовут Бамба. И, возможно, в какой-нибудь гордой африканской стране это имя означает бравое сердце. А у нас по-простому, просторечному..... кроссовок.
estevet: (Default)
Доброе утро.
Сидим дома. Школьные автобусы не ходят, учителя до места работы не доезжают.
Но красиво.

foto de Aksana Luchanok.
+2 )
Опять пошёл снег....
А километрах в пятнадцати от нас жизнь не остановилась. И даже небо у них видно.
  Последний раз такое было лет шесть назад. Нам тогда очень сильно повезло - сын был на выходных за городом вместе с музыкальной школой. Детей надо было забрать в три часа дня, что все и сделали. В четыре начался снегопад и в пять стало понятно, что наступил конец света)
estevet: (Default)
Сегодня я слышала приход холода.
Было где-то 03.45, когда меня что-то разбудило. Наверное, это был гул за окном. Такой негромкий, но постоянный.
Открыла окно, прислушалась.
Внизу ветра ещё не было, он бушевал где-то далеко наверху. Так безостановочно и глухо, и даже немного страшновато.
Утром ветер пошёл уже по низу и опять занёс нам в гараж кучу осеннего мусора. Хоть штрафуй его за это.
Сказать по правде, без ветра было бы не так уж и холодно. Бывало и похолодней с пару недель назад.
Но вот ветер....
Задраила все люки, т.е. ставни в доме. Оставила только в зале.
Храню тепло очага ( и попутно экономлю электричество)
Присоединяюсь морально к тем, кто пьёт горячий  кофе, чай, джин, виски, глинтвейн и далее по списку...
estevet: (Default)
Вчера в горах  выпал снег, похожий на сахарную пудру.
А это значит, что у нас будет прохладно. Примета такая.
И точно - с утра туман, как молочный кисель, сырость, холод, а трубки нет, чтобы закурить...
Нашла свои самые длинные носки, натянула их до подбородка и вперёд - покорять просторы.
Иду по улице, из снуда только очки торчат и думаю, что зря перчатки не взяла, умру же от холода и воспаления лёгких.
И тут мне навстречу девочка лет шестнадцати. Тем, что у неё куртка распахнута, меня удивить нельзя, сама такая была, но у неё же брючки до середины лодыжек. Только  до середины лодыжек, а уж потом там, где-то внизу, начинаются модные низкие белые кроссовки из которых и носки не торчат.
Короче, я в ту же секунду заиндевела и окончательно замёрзла.
А ведь когда-то и я в тонких колготках по морозу гуляла.....



 (фотография из ФБ. Автора не знаю, к сожалению. В смысле, авtоpа колготок)

кстати, помня разговоры....
Тут я видела  " Пеппидлинныйчулок" на кастильском всего за 13 евро. В тонкой обложке, правда, но за 13. Издательство joventut.
Можно заказать или в книжном, или на сайте casadellibro.
Ну, если ностальгия ещё не пропала.
estevet: (Default)
Resultat d'imatges de estatua de colon

Я новости посмотрела. Только что.
Гомерически смеялась, но на всякий случай предупреждаю - если хотите посмотреть на статую Колумба в Барне, то поторопитесь.
А то придут леваки к власти ( не путать с левыми, тут левые, в принципе, те же правые, только одни синие, а другие не синие:-), а у них в плане Колумба снести к чертям собачьим и поставить что-то американско-освободительное.
Муж глубоомысленно заметил, что с окончанием Саграда Фамилиа тоже торопиться не надо. Снесут ведь, черти, как пить дать снесут, как символ клерикализма.
estevet: (Default)
Со спиртным у нас всё отчаянно.
Я здесь - самы главный алкоголик, потому что семья мужа практически не пьёт. В то время как я могу себе позволить два бокала вина на званом ужине.
Вот это вот странное чувство, когда на тебя смотрят и вежливо улыбаются...
Я к чему... Отпразновали юбилей мужа. Присутствовало двадцать человек. Выпито 2,5 бутылки вина, 2 кавы. Это если считать со мной, без меня всё было бы ещё экономичнее.
И зная всё это, всё равно нужно соответствовать традициям и покупать пиво для " пока мясо поджарится и люди соберутся", белое вино, красное вино, кава на десерт, ликёры и коньяки.
Покупать и относить в кладовку нетронутыми, потому что " ой, нет, спасибо, я не пью".
estevet: (Default)
Между прочим, самое действенное занятие спортом - это потеряться в городе, где туго с общественным транспортом.
Даже не потеряться, а самонадеянно срезать путь до собственной машины. Это ведь где-то там, на западе, парковка.
И в детстве  надо обязательно прогулять урок географии, где учили находить части света по мху на деревьях и Полярной звезде....
Такси бесполезно, кстати. Потому что адрес конкретный сказать не можешь, куда ехать тоже не покажешь.
А запад , он разный оказывается: бывает северо-запад, бывает юго...
Местные жители на меня сочувственно смотрели и не могли понять , как так можно потеряться. Вы, говорят, до улицы Барселоны дойдите и там начинайте ориентироваться.
Два часа ориентировки на местности - это не просто спорт, это огого какой спорт.
Кстати, в каждом городе здесь есть обязательно улица Барселоны... С чего бы это.
estevet: (Default)
Отвезла дочь в лагерь и мечтательно подумала, что вот как высплюсь до целых полдевятого.
В полседьмого лежала и думала о подлостях жизни.
У нас пообещали сегодня снег и в прогнозе погоды даже показали красным цветом. Что-то вроде " опасность для жизни, упадёте в огромный сугроб и замёрзнете"
Муж по радио услышал, что аннулировано около 40 % зарезервированных уже отелей из-за снегопада и предположил, что если прогноз не сбудется, то одного из синоптиков придётся принести в жертву разъяренной толпе. Томаса Молину, не иначе.
Дочери мы сказали, что мы, конечно, попытаемся забрать её в воскресение домой, но если будут сугробы по пояс, то возможно прилетим на вертолёте.
Я занесла герани домой. Ирония судьбы. Из-за тёплой зимы они не умерли ,как положено, в декабре, и из-за слабости моего характера пришлось поливать их всю зиму. А теперь жалко затраченного труда. Поэтому мы  ходим по дому и о них спотыкаемся.
И знаете что? Так, меееелкий дождик пока.
Закрыла глаза и представила голову Томаса Молины в роли головы Mарии-Антуанетты.

vanidades

Dec. 2nd, 2015 07:45 am
estevet: (Default)
Сын пришёл из института и гордо сообщил, что у него лучшая оценка по экзамену по каталонскому языку.
- А Нил?,- хмыкнула я.
- А Нил мне всегда сообщает свою, если у него выше. А тут промолчал.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Девчонки поголовно прыгают в резиночки. Да-да, в те, которые прыгала их бабушка, мать, тётя Имма и поди догадайся, кто ещё.
Кстати, в Аргентине тоже прыгают - мне Камилла сказала своим чудным аргентинским напевом.
Только резиночки теперь специальные - красивые, с узором, не те бельевые, что мы у матерей выпрашивали.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прохлопала начало декабря и мою сезонную депрессию, а теперь думаю, что поздно начинать, правда ведь?
estevet: (Default)
Читаю сейчас интересную книгу. называется она " Самозванец"  и посвящена одному из самых известных самозванцев Испании - Энрику Марко.



Тема, надо сказать,  достаточно скользкая. Никому не хочется вспоминать о том, как его обманули.
А Энрик Марко был великим обманщиком. Иначе как можно было убедить всю страну в том, что все его подвиги - это правда.
Гений. Гений манипуляции, очаровательный соблазнитель с огромной харизмой и жаждой величия, жаждой восхищения со стороны слушателей.
Он присвоил себе все подвиги. Абсолютно все. Не было  во время гражданской войны в Каталонии битвы, где он бы не участвовал. Он был везде. Как святой дух.  Всё, что можно было приписать себе, он приписал.
Read more... )
estevet: (Default)
Сегодня приезжает мой сын с пляжов.
Чтобы он по мне уж так сильно скучал, так нет. Это я тихо на стеночку лезла, но мужественно не брала в руки телефон и убеждала себя в том, что тотальный контроль - это плохо и нужно быть либеральнее и демократичнее.
И на горизонте нариcовалось ещё одно предложение дядь-тёть провести несколько дней в горах.
Самое печальное - что мне нечего предложить взамен. Ни морей у меня нет, ни... да никаких "ни " нет совсем.
-----------------------------
Муж вдруг очнулся от летней спячки.
- Я так думаю, что к нам скоро приедет немец. ( это мы о нашем, семейном)
- Ну, возможно..
- А у нас тут кошмар.
- Ну, кошмар.
- Ну надо работать, значит.
- Ну.... надо.
- Потому что это же не как в прошлый раз, это же НЕМЕЦ!!!
Я всегда подозревала, что немцы отличаются от обычных людей...


--------

 Дождь пошёл...
estevet: (Default)
Ездила по делам в Манресу. Поняла, что чувствовал колобок, когда его закинули в печь - дышать больно,морщишься и гримаса боли уже не проходит, а затвердевает обгоревшей коркой. Так и идёшь перекошенная.
Вечером вместе с Иммой выхаживали курицу, у которой случился тепловой удар. Посадили её в ведро с водой и гипнотизировали взглядом. А потом я ушла. Может и выжило бедное создание - вид у него после сидения в ведре несколько улучшился.
Дядя выглядел так же, как несчастная курица. Сложно старикам в эту жару, ой как сложно. Переживаю я что-то.
Вчера в полночь у нас было 32 градуса...
estevet: (Default)
Майке на следующей неделе будет пятьдесят и она ждёт праздника-сюрприза.
Я говорю:
- А давайте ей сделаем настоящий сюрприз и не сделаем праздник. Вот удивится.
Но нельзя, потому что ей уже не сделали праздник на сорокалетие и Майка обиделась на мужа.  А муж просто не знал, что на сорокалетие недостаточно подарков, а нужно устраивать праздник с шарами и выныриваем из-под стола с криками "Сюрприииииииз" Он её тогда просто в ресторан сводил. Так банально, без фантазии.
Так что в этом году нам придётся из-под стола всё-таки выныривать.
А она сделает удивлённое лицо, как будто не видела все наши машины, припаркованные у ресторана, и не ожидала  в томлении  этого события весь  год.
Эва, моя племянница, нас озадачила тем, что надо бы выбрать подарок и предложила два варианта - оплатить несколько ночей в домиках на деревьях или банальный SPA.
- Лучше домики, это так крууууууто. Там даже еду приходится поднимать на верёвках, и спокойно, и можно напрокат велосипеды взять...
Какие домики???? Майка к себе в квартиру поднимается только на лифте, она не умеет пешком ходить и последний раз, когда села нa велосипед,  её увезли в скорую. Оставьте пятидесятилетней женщине возможность наслаждаться банальщиной, отправьте её в SPA и пусть унюхается аромотерапией. К тому же Имма знакома с одной женщиной, которая рассказывала, что на эти домики очумелая очередь и записываться нужно почти за год. Так вот, одной паре оплатили этот романтический уик-энд и пока подошла очередь, они разошлись. Истинный крест...
Впрочем, муж Майки спас положение. Говорят, что народ решил ей подарить какие-то дорогие украшения. Ну а куда Майка в "брульянтах" ходить будет - нас не касается. Нам просто в кассу.. И чтобы штамп "уплочено"
Всё, ушла под стол тренироваться, а то вдруг меня судорогой сведёт в самый ответственный момент.
estevet: (Default)
Вчера открыли киносезон в бассейне. Бесплатно. Фильмы, конечно, не новые, но  главное, что можно прийти и посмотреть. В прошлом году не удалось- постоянно были дожди и холод. Кстати, слушаю иногда жителей побережья и не только побережья о том, что " никогда не было такой жары, как прошлым летом" ( цитата, правда, устарела, сейчас это " никогда не было такой жары как этим летом) и удивляюсь. Как по мне, прошлым летом лета не было совсем... Или мы с другой планеты.
Надо бы погладить. Но жарко. Но надо. Поэтому гладить буду в темноте и в мокрой майке. Сплошной сексэпл по принуждению.
estevet: (Default)
В нашей Санта Барбаре все по-прежнему. Мать-революционерша наконец-то нашла спарринг-партнёршу для своих боёв без правил. И даже думается мне, что эта партнёрша из более тяжёлой весовой категории. Вчера они устроили виртуальную битву по заппу.
Мы виртуально подвинулись и предоставили им ринг, из телефона капала виртуальная кровь и падали виртуальные клочья волос...
- Ну вы, женщины,  даёте,- сказал мой муж.- Прямо бразильский сериал. А будет продолжение?
- Не знаю, это пилотная программа, зависит от рейтинга...
А ещё вчера у нас ночью падал первый снег. У нас почти всегда первый снег падает в марте. Первый и последний. Так вот, снег падал, но до земли не долетал.
Сегодня же у нас ветер.Радио донесло, что именно у нас порывы ветра достигают 120 км/ ч. Поэтому мусорки уже с самого раннего утра перевёрнуты, дорожные знаки согнуты и местами сломаны, интернет работает, как в семнадцатом веке, и иногда пропадает свет.
Но.... Мой сын вошёл в список финалистов на местную премию в области стихосложения ( понимать понимаю, но поверить не могу))
И в апреле ему дадут приз.
estevet: (Default)
Левантада закончилась. Солнышко светит. Вроде и не было этих непрекращающихся дождей. Я, кстати, такой беспредел погоды вижу первый раз, хотя мой муж помнит подобное.
У нас с дождями проще - всё стекает вниз и потопов не бывает. Максимум  какой-нибудь гараж. Соседи, вон, вчера даже барбекю под навесом устроили. Не отменять же жизнь из-за плохой погоды.
Дождь вчера был грязным, с песком из Сахары.
Годовую норму осадков мы перевыполнили давно. Лондон нам завидует.
У меня, кстати, телефон показывает, что в четверг-пятницу опять дожди.
Доколе???
estevet: (Default)
Красиво нынче - золотая осень, дождливая погода.
А вот на выходные нам дождя не надо, совсем не надо.
эй, кто там ответственный за дождь? Запишите, что он в субботу-воскресение лишний и нелюбимый!!
estevet: (Default)
согрешила, купила туррон и другие новогодние сладости. Kаждый год почему-то их продают всё раньше и раньше. Прошлые года всё было просто - с детьми по магазинам не ходила, покупала турроны и в рождественскую ночь дети их получали в подарок. Сейчас у меня такое ощущение, что младшая  уже знает откуда у подарков ноги растут. Как наша соседка, которая лет в семь сказала: " Да я знаю, что мама и папа подарки покупают, только вы это маме не говорите, а то расстроится, что не верю"
Так вот, идти с ребёнком в ноябре в супер - это лишние траты.
Но я все это не ела, честное слово. Я до Рождества решила продержаться, как диктуют традиции. В нашей семье такая сила воли только у меня))
Поэтому я не знаю кем мне себя чувствовать - змеем искусителем, который соблазнил всю семью на сладкое, или Евой, которая не устояла перед покупкой.
А вот в моём детстве у этих праздников был запах мандаринок и шоколадных конфет...
А погода сегодня такая ( хотя утром холодновато)

20141118_114356[1]

 у соседей ещё живая изгородь цветёт и жужжит. Хотя именно это растение у нас зимой подмерзает немного и долго приходит в себя весной.





estevet: (Default)
Хронически не хватает времени.
как в том анекдоте: если студент уделяет внимание жене, то у него растёт хвост; а если учёбе, то рога....

 Зато тепло.

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

estevet: (Default)
estevet

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Page generated Jul. 25th, 2017 06:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios